Międzynarodowy Dzień Kobiet to przede wszystkim święto praw kobiet, ich osiągnięć, zasług oraz roli, jaką odgrywają w społeczeństwie. W krajach dotkniętych ubóstwem, kryzysami humanitarnymi, katastrofami naturalnymi i wojnami kobiety, obok dzieci, osób starszych i osób z niepełnosprawnościami, należą do grupy najbardziej narażonych. Mimo to codziennie działają na rzecz swoich rodzin i społeczności. To uchodźczynie, samodzielne matki wychowujące dzieci, ale także żołnierki, strażaczki i medyczki. Dzięki nim społeczności mogą funkcjonować – kobiety dbają o bezpieczeństwo, utrzymują rodziny i prowadzą gospodarstwa domowe. Jednocześnie angażują się w ochronę zdrowia, walczą o wolność swoich państw oraz działają na rzecz zwiększania ich reprezentacji. Świętując dziś kobiety, pamiętajmy, iż ich prawa pozostają nieodłączną częścią praw człowieka.
[ENG]
International Women’s Day is above all a celebration of women’s rights, achievements, contributions, and the role they play in society. In countries affected by poverty, humanitarian crises, natural disasters, and wars, women belong to the groups most vulnerable, alongside children, the elderly, and people with disabilities, yet they work every day to support their families and communities. They are refugees, single mothers raising children, as well as soldiers, firefighters, and healthcare workers. Thanks to them, communities function – women ensure safety, support families, and manage households. At the same time, they engage in healthcare, fight for their countries’ freedom, and work to increase women’s representation. As we celebrate women today, let us remember that their rights remain an inseparable part of human rights.
#Międzynarodowy #Dzień #Kobiet #przede #wszystkim #święto #praw #kobiet #ich #osiągnięć #zasług #oraz #roli..
Żródło materiału: Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM)